Invitatie la petrecere

În urmă cu jumătate de an o prietenă mi-a propus să fiu domnișoară de onoare la nunta ei. Mi-a mărturisit că urma să aibă 10 domnișoare de onoare care vor fi îmbrăcate la fel și că o vor însoți în acea zi deosebită. Nu am putut să o refuz din mai multe motive. Pe de o parte pentru că este una din cele mai bune prietene și avem o relație apropiată de aproape 15 ani și pentru că mi-a surâs ideea de a participa la un astfel de eveniment organizat.

[EN] On half a year ago a friend offered me to be a bridesmaid at her wedding. She confessed that it would be 10 bridesmaids who will be faced as well that will accompany that special day. I couldn’t say no for several reasons. On the one hand because it is one of the best friends and we have a close relationship for nearly 15 years and because I liked us to participate in such an event.

Two pieces dress-minChampagne A-line Scoop Lace Tulle skirt

Ne-am consultat amândouă asupra modelului ales pentru rochiile domnișoarelor de onoare. Recunosc că a fost una din cele mai grele alegeri și ne-am întâlnit câteva zile consecutiv până am ajuns la rezultatul final. Inițial ne doream ceva din 2 piese. Să fie abdomenul puțin la vedere. Este la limita între sexy și elegant. Totuși am zis că nu ar fi tocmai potrivit acest model. Nu toate fetele aveau abdomenul lucrat și nu vroiam să se simtă prost nimeni.

[EN] We have consulted both on the model chosen for the bridesmaids’ dresses. I admit it was one of the hardest choices and we met several consecutive days until I got to the final result. Initially we wanted something in two piece prom dresses. Abdomen least be in sight. It is borderline between sexy and elegant. However I said that this model would be just right. Not all the girls had worked abdomen and didn’t want anyone to feel badly.

rochie maro-minChampagne Sweatheart Chiffon Dress

Pe site-ul WinnieDress am găsit multe modele de rochii de ocazie. Am selectat varianta de rochii sub 200$. Avem un buget mare dar este vorba de 10 rochii așa că trebuie să avem în calcul și acest aspect. Mie îmi place mult acest model și mi-ar place ca toate să avem un corset în partea de sus și în partea de jos să fie o rochie lungă.

[EN] On the website WinnieDress I found many models occasion dresses. We selected variant prom dresses under 200. We have a big budget but it is 10 dresses so we have to account this aspect. I like this model more and I would like them all to have a corset top and the bottom is a long dress.

rochie maro2-minGolden Short Prom dresses

Totuși alegerea finală a fost aceasta. Am mizat și pe faptul că nunta va avea loc în august și că v-a fi foarte cald așa că marea majoritate a votat pentru această rochie. Ea este câștigătoarea.

[EN] However it was the final choice. I relied on the fact that the wedding will take place in August and that you be very hot so the majority has voted for this dress. She is the winner.

Kamy

2 Comments

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile necesare sunt marcate *